Lake Hill Resort & Spa, Sosnówka
, Sosnówka
Příjezd
Odjezd

Zgodnie z art. 13 Rozporządzeniem Parlamentu Europejskiego i Rady Unii Europejskiej 2016/679 z dnia 27 kwietnia 2016 r. w sprawie osób fizycznych w związku z przetwarzaniem danych osobowych i w sprawie swobodnego przepływu takich danych oraz uchylenia dyrektywy 95/46/WE (dalej: „RODO”) informujemy że:

 

  1. Administratorem Pani/Pana danych osobowych wskazanych na karcie meldunkowej oraz zebranych w związku z funkcjonowaniem hotelu, zgodnie z regulaminem świadczenia usług, monitoringiem jest Lake Hill Hotel Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością spółka komandytowa z siedzibą ul. Tyrolska 2G, 58-564 Sosnówka.
  1. Administrator wyznaczył Inspektora Ochrony Danych, z którym można kontaktować się pisemnie, za pomocą poczty tradycyjnej na adres: Tyrolska 2G, 58-564 Sosnówka, Polska drogą e-mailową pod adres abi@lakehill.pl lub telefonicznie pod numerem telefonu: 515268610.
  2. Pani/ Pana Dane będą przetwarzane w następujących celach i na podstawie następujących podstaw prawnych: na podstawie art. 6 ust. I lit b) RODO w celu wykonania obowiązków wnikających z zawartej z Panią/ Panem umowy o świadczenie usług (dane zawarte w karcie meldunkowe), oraz na podstawie art. 6 ust. I lit f) RODO, tj. na podstawie prawnie uzasadnionych interesów realizowanych przez Administratora, w celu (I) ewentualnego dochodzenia roszczeń, (2) marketingu bezpośredniego usług Spółki, (3) administracji wewnętrznej w ramach grupy EUROPLAN oraz (4) zapewnienia bezpieczeństwa i ochrony mienia na terenie hotelu (dane z monitoringu).
  3. Odbiorcami Pani/ Pana Danych będą podmioty przetwarzające Dane na polecenie Administratora (tj. np. podmioty prowadzące obsługę płacową, czy też informatyczną Administratora) oraz podmioty z grupy EUROPLAN, w zakresie określonym w ust. 3 powyżej. Pani/ Pana Dane nie będą przekazywane do państw trzecich (spoza EOG) ani do organizacji międzynarodowych.
  4. W związku z przetwarzaniem Pani/ Pana Danych posiada Pani/ Pan prawo do żądania: (1) dostępu do Danych, (2) sprostowania Danych, (3) usunięcia Danych, (4) ograniczenia przetwarzania Danych, (5) wniesienia sprzeciwu w odniesieniu do Danych przetwarzanych na podstawie prawnie uzasadnionych interesów Administratora, (6) przeniesienia Danych, (7) wniesienia skargi do organu nadzorczego. Powyższych uprawnień w stosunku do Administratora (I) — (6) można dokonać poprzez złożenie stosownego oświadczenia za pomocą środków komunikacji wskazanych w pkt I lub pkt 2 niniejszego obowiązku.
  5. Podanie przez Panią/ Pana Danych w związku ze świadczeniem usług hotelarskich, tj. danych wskazanych w części I karty pobytu jest dobrowolne, niemniej jednak konieczne w celu zawarcia z Panią/ Panem umowy o świadczenie ww. usług. Podanie przez Panią/ Pana Danych w zakresie numeru telefonu oraz adresu e-mail jest dobrowolne i nie ma wpływu na zawarcie z Panią/ Panem umowy o świadczenie usług hotelarskich.
  6. Spółka nie będzie w oparciu o Pani/ Pana Dana podejmowała zautomatyzowanych decyzji, w tym dokonywała profilowania.
  7. Pani/ Pana Dane będą przetwarzane przez okres niezbędny do świadczenia na Pani/ Pana rzecz usług hotelarskich, dochodzenia roszczeń bądź realizacji prawnie uzasadnionych interesów Spółki, wskazanych w pkt 4 powyżej.

Speciální nabídky

Long stay - promocja na lipiec w Lake Hill Hotel
od 285PLN na osobu
od 285PLN na osobu

Poznaj naszą nowa ofertę long stay - na dłuższy pobyt - super rabat! Spędź niezapomniane chwile w lipcu u podnóża Karkonoszy, gdzie czas płynie ...

Podrobnosti nabídky

Long stay - promocja na lipiec w Lake Hill Hotel

Summertime v Lake Hill Hotel
od 335PLN na osobu
od 335PLN na osobu

Je čas na dovolenou! Užijte si bezstarostné okamžiky uprostřed hor a lesů. Přesvědčte se, jak krásné mohou být Krkonoše v letním slunci.

Podrobnosti nabídky

Summertime v Lake Hill Hotel

Romantický v Lake Hill Hotel
od 360PLN na osobu
od 360PLN na osobu

Relaxujte a strávte romantický čas se svým blízkým.

Podrobnosti nabídky

Romantický v Lake Hill Hotel

Cena dne - flexibilní nabídka Lake Hill Hotel
od 247PLN na osobu
od 247PLN na osobu

Spontánní výlet do hor? Proč ne! Využijte naší flexibilní nabídku – garance nejnižší ceny s možností bezplatného zrušení. Relaxujte ...

Podrobnosti nabídky

Cena dne - flexibilní nabídka Lake Hill Hotel

Cena za den – flexibilní nabídka s polopenzí  Lake Hill Hotel
od 335PLN na osobu
od 335PLN na osobu

Spontánní výlet do hor? Proč ne! Využijte naší flexibilní nabídku – garance nejnižší ceny s možností bezplatného zrušení. Relaxujte ...

Podrobnosti nabídky

Cena za den – flexibilní nabídka s polopenzí Lake Hill Hotel

Cena dne se snídaní v Lake Hill Apartments
od 125PLN na osobu
od 125PLN na osobu

Toužíte po odpočinku uprostřed zeleně, vody a hor? To vše najdete v našich prostorných rodinných apartmánech, které jsou ideální pro relaxaci ...

Podrobnosti nabídky

Cena dne se snídaní v Lake Hill Apartments

Cena za den s vlastním stravováním – Lake Hill Apartments
od 50PLN na osobu
od 50PLN na osobu

Hledáte ideální místo pro odpočinek s celou rodinou, nebo chcete někde strávit více času se svou polovičkou? Přijeďte do našich prostorných ...

Podrobnosti nabídky

Cena za den s vlastním stravováním – Lake Hill Apartments

Rodinná zimní dovolená v Lake Hill Apartments
od 265PLN na osobu
od 265PLN na osobu

Vytoužená dovolená se rychle blíží. Můžete ji strávit se svou rodinou v Lake Hill Apartments a užít si nízkou cenu a výjimečný komfort pobytu.

Podrobnosti nabídky

Rodinná zimní dovolená v Lake Hill Apartments

Zobrazit všechny nabídky

Tyrolska 2 G
58-564 Sosnówka, PL

Zobrazit na mapě

K dosažení nejvyšší úrovně poskytovaných služeb používá portál cookies, které jsou ukládány v paměti prohlížeče. Podrobné informace o účelu jejich používání a možnostech změny jejich nastavení jsou uvedeny v Politice soukromí.
Kliknutím na PŘIJÍMÁM VŠE poskytujete souhlas s použitím technologií jako cookies a s tím, že Lake Hill Hotel Sp. z o .o. Sp. Komandytowa, Tyrolska 2G, 58-564, Sosnówka bude zpracovávat Vaše osobní údaje získané na internetu, jako jsou IP adresa a identifikátory cookies, pro marketingové účely (včetně automatizovaného přizpůsobování reklam podle Vašich zájmů a měření jejich účinnosti). Změnu nastavení cookies můžete provést v nastavení.

Spravovat nastavení soukromí
Cookies nezbytné pro fungování stránek

Cookies nezbytné pro fungování služeb dostupných na internetových stránkách, umožňující prohlížení nabídek, provádění rezervací, podporující zabezpečení, mj. ověřování uživatelů a detekci zneužití.

Analytické cookies

Cookies umožňující shromažďovat informace o způsobu, jak uživatelé internetové stránky používají, za účelem optimalizace jejich fungování a jejich přizpůsobení očekáváním uživatelů

Marketingové cookies

Cookies umožňující zobrazovat uživatelům marketingový obsah podle jejich preferencí a informovat je podle jejich zájmů o marketingových nabídkách týkajících se výrobků a služeb správce stránek a třetích subjektů.

Vaše předvolby dosud nebyly uloženy