V souladu s Nařízením Evropského parlamentu a Rady (EU) 2016/679 ze dne 27. dubna 2016 o ochraně fyzických osob v souvislosti se zpracováním osobních údajů a o volném pohybu těchto údajů a o zrušení směrnice 95/46/ES (dále jen: „GDPR”) sdělujeme že:
Správcem Vašich osobních údajů uvedených na přihlašovacím lístku a shromážděných v souvislosti s provozem hotelu je v souladu s podmínkami poskytování služeb a monitorování společnost Lake Hill Hotel Sp. z o.o. Sp. k. se sídlem Tyrolska 2G, 58-564 Sosnówka, Polsko.
Správce jmenoval pověřence pro ochranu osobních údajů, na kterého se můžete obrátit písemně, standardní poštou na adresu: Tyrolska 2G, 58-564 Sosnówka, Polsko, e-mailem na adresu iod@lakehill.pl nebo telefonicky: +48 515268610.
Vaše údaje budou zpracovávány pro následující účely a podle následujících právních základů: na základě čl. 6 odst. I písm. b) GDPR za účelem plnění povinností vyplývajících ze smlouvy o poskytování služeb, která byla s Vámi uzavřena (údaje uvedené v přihlašovacím lístku), a na základě čl. 6 odst. I písm. f) GDPR, tedy na základě oprávněného zájmu správce údajů, za účelem (1) případného vymáhání nároků, (2) přímého marketingu služeb společnosti, (3) interního řízení v rámci skupiny EUROPLAN a (4) zajištění bezpečnost a ochrany majetku v areálu hotelu (údaje z kamerového sledování).
Příjemci Vašich údajů budou subjekty, které je zpracovávají na pokyn správce údajů (tj. např. subjektů poskytující správci personální a IT služby) a subjekty ze skupiny EUROPLAN, a to v rozsahu uvedeném výše v odst. 3. Vaše údaje nebudou předávány do třetích zemí (mimo EHP) ani mezinárodním organizacím.
V souvislosti se zpracováváním svých osobních údajů máte tato práva: (1) právo na přístup k údajům, (2) právo na opravu údajů, (3) právo na smazání údajů, (4) právo požadovat omezení zpracování údajů, (5) právo podat námitku proti zpracování údajů na základě oprávněného zájmu správce, (6) právo na přenos údajů a (7) právo podat stížnost k dozorovému orgánu. Výše uvedená práva (1) – (6) můžete vůči správci uplatnit podáním příslušné žádosti komunikačními prostředky uvedenými v bodě 1 nebo 2 této informace.
Poskytování údajů v souvislosti s hotelovými službami, tj. údajů uvedených v části I pobytového lístku, je dobrovolné, je ale nutné pro to, aby bylo možné s Vámi uzavřít smlouvu o těchto službách. Poskytnutí údajů o telefonním čísle a e-mailové adrese je dobrovolné a nemá vliv na to, zda s Vámi bude uzavřena smlouva o hotelových službách.
Společnost nebude na základě Vašich údajů provádět automatické rozhodování, včetně profilování.
Vaše údaje budou zpracovávány po dobu nezbytnou k tomu, aby Vám byly poskytnuty hotelové služby, bylo možné domáhat se nároků a pro naplnění oprávněného zájmu společnosti dle bodu 4.
