Lake Hill Resort & Spa, Sosnówka
, Sosnówka
Arrival
Departure

Pursuant to art. 13 of the Regulation of the European Parliament and the Council of the European Union 2016/679 of 27 April 2016 on the protection of natural persons with regard to the processing of personal data and on the free movement of such data, and repealing Directive 95/46/EC (hereinafter: “GDPR”), please be informed that:

 

  1. The Controller of your personal data as shown on the registration card and gathered in  connection with hotel’s operations, in accordance with the Rules of Service and surveillance, is Lake Hill Hotel Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością spółka komandytowa with registered office at: ul. Tyrolska 2G, 58-564 Sosnówka.
  1. The Controller appointed the Data Protection Officer, who can be contacted by mail to: Tyrolska 2G, 58-564 Sosnówka, Poland, by e-mail at: iod@lakehill.pl or by phone at: 515268610.
  2. Your data will be processed for the following purposes and on the basis of the following regulations: pursuant to art. 6 clause 1 letter b) of the GDPR for the performance of the contract for the provision of services executed with you (data contained in the registration card), as well as pursuant to art. 6 clause 1 letter f) of the GDPR, i.e. on the basis of the legitimate interests pursued by the Controller, for the purpose of (1) possible pursuit of claims, (2) direct marketing of Company’s services, (3) internal administration within EUROPLAN Group and (4) ensuring safety and property security in the hotel (surveillance data).
  3. The recipients of your personal data will be entities processing data at the request of the Controller (e.g. entities dealing with payroll or IT administration of the Controller), as well as EUROPLAN Group entities to the extent described in clause 3 above. Your data will not be forwarded to any third countries (outside the EEA) or any international organisations.
  4. In connection with the processing of your data, you have the right to: (1) deny access to your data, (2) correct your data, (3) delete your data, (4) limit data processing, (5) file an objection regarding data processed on the basis of the legitimate interests of the Controller, (6) transfer your data, (7) file a complaint with the supervisory body. The above rights (1) – (6) can be exercised against the Controller by submitting a relevant notice through means of communication listed in point 1 or point 2 of these rules.
  5. The provision of your data in connection with the provision of hotel services, i.e. data mentioned in part 1 of the guest card, is voluntary, however, it is necessary to execute the contract for the provision of hotel services with you. Giving your telephone number and e-mail address is voluntary and does not affect the execution of the contract for the provision of hotel services with you.
  6. The Company shall not take any automated decisions on the basis of your data, including profiling.
  7. Your data will be processed for the period necessary for the provision of hotel services to you, pursuit of claims or pursuit of the legitimate interests of the Company as mentioned in point 4 above.

 

Special offers

Long stay - July and August promotion at the Lake Hill Hotel
from 302PLN /pers./night
from 302PLN /pers./night

Discover our new long-stay offer – for a prolonged stay – a great discount! Spend unforgettable moments in July or August at the foot of the Karkonosze ...

Offer details

Long stay - July and August promotion at the Lake Hill Hotel

Golden Autumn in the Karkonosze Mountains
from 321PLN /pers./night
from 321PLN /pers./night

The magnificent scenery of the Karkonosze Mountains, the warm rays of the autumn sun, all the colours of nature and on top of this: the magnesium baths ...

Offer details

Golden Autumn in the Karkonosze Mountains

Romantic at Lake Hill Hotel
from 360PLN /pers./night
from 360PLN /pers./night

Relax and spend a romantic time with your loved one.

Offer details

Romantic at Lake Hill Hotel

Price of the day - flexible offer Lake Hill Hotel
from 215PLN /pers./night
from 215PLN /pers./night

A spontaneous trip to the mountains? Why not! Take advantage of our flexible offer - the lowest price guarantee in the case of online reservations with ...

Offer details

Price of the day - flexible offer Lake Hill Hotel

Price of the day - flexible offer with half board | Lake Hill Hotel
from 335PLN /pers./night
from 335PLN /pers./night

A spontaneous trip to the mountains? Why not!? Take advantage of our flexible offer - the lowest price guarantee with the possibility of free cancellation.

Offer details

Price of the day - flexible offer with half board | Lake Hill Hotel

Long stay - promocja na sierpień  w Lake Hill Apartments
from 212PLN /pers./night
from 212PLN /pers./night

Poznaj naszą ofertę long stay na sierpień - na dłuższy pobyt - super rabat! Spędź niezapomniane chwile ostatnich dni wakacji u podnóża Karkonoszy ...

Offer details

Long stay - promocja na sierpień w Lake Hill Apartments

A Family Holiday at Lake Hill Apartments
from 265PLN /pers./night
from 265PLN /pers./night

That holiday you have been longing for is just around the corner. Spend it with your family at Lake Hill Apartments and enjoy exceptional comfort at a ...

Offer details

A Family Holiday at Lake Hill Apartments

Price of the day with breakfast at Lake Hill Apartments
from 125PLN /pers./night
from 125PLN /pers./night

Do you dream of a respite surrounded by greenery, water and mountains? You will find it all in our spacious family apartments, which are perfect for relaxing ...

Offer details

Price of the day with breakfast at Lake Hill Apartments

Self-catering - Lake Hill Apartments
from 50PLN /pers./night
from 50PLN /pers./night

Are you looking for the perfect place for an independent rest with the whole family, or maybe you want to spend more time with your significant other?

Offer details

Self-catering - Lake Hill Apartments

Indian summer in the Karkonosze Mountains
from 116PLN /pers./night
from 116PLN /pers./night

Do you dream of taking a break surrounded by greenery, water and mountains? Or maybe your dream is going mushroom picking or having an evening barbecuing?

Offer details

Indian summer in the Karkonosze Mountains

Long stay for business guests - an offer for those working remotely at Lake Hill Apartments
from 119PLN /pers./night
from 119PLN /pers./night

An office hotel surrounded by nature – an offer aimed at those of you who, while you work remotely, would like to combine a good day's work with the ...

Offer details

Long stay for business guests - an offer for those working remotely at Lake Hill Apartments

Business on the go
from 125PLN /pers./night
from 125PLN /pers./night

An offer for business travellers – a last-minute deal for those who visit the Karkonosze Mountains during the week for business purposes.

Offer details

Business on the go

Romance at Lake Hill Apartments
from 275PLN /pers./night
from 275PLN /pers./night

Long walks in the sunshine, unique views of the Sosnówka lagoon and the mountain peaks. Forget the everyday routine and relax in the wellness area while ...

Offer details

Romance at Lake Hill Apartments

See all offers

Tyrolska 2 G
58-564 Sosnówka, PL

See on the map
This website uses COOKIES.

By browsing it you accept our cookies policy, according to your browser settings. Read more about Privacy Policy.

OK, close